Bell's HR, 3 RBIs ayudan a los piratas a derrotar a los ángeles 10-7

Actualizado

2:04 am CDT, miércoles 14 de agosto de 2019


ANAHEIM, California (AP) – El toletero de los Piratas de Pittsburgh, Josh Bell, se retiró de una depresión reciente con un estudio de cine adicional y un regreso a mejores hábitos como bateador.

No solo ha encontrado su forma, Bell ayudó a los piratas a encontrar su equilibrio.

Bell conectó un jonrón y tuvo tres carreras impulsadas para ayudar a los Piratas a lograr una victoria 10-7 sobre los Angelinos de Los Ángeles el martes por la noche.

"Es increíble hacer que nuestros murciélagos vivan", dijo Bell, quien conectó cuadrangular por cuarto juego consecutivo entre las ligas para establecer un nuevo récord de Piratas. "Espero que comience una nueva tendencia en las próximas dos semanas y que podamos terminar esto con fuerza".

José Osuna condujo dos carreras y Bryan Reynolds agregó un jonrón solitario para los Piratas, que han ganado juegos consecutivos por primera vez desde el 6 al 7 de julio contra Milwaukee.


Trevor Williams (5-5) permitió cinco carreras en cinco entradas. Fue marcado por tres carreras en la primera entrada, pero respondió para quitarle algo de presión al bullpen de Pittsburgh y volver a .500 en la temporada.

Pittsburgh, que ahora está en posición de barrer una serie por primera vez desde el 21 al 23 de junio contra San Diego, puede agradecer a su ofensiva por volver a la pista. Y nadie ha sido más importante para ese cambio que Bell, cuyo tiro de dos carreras al centro empató el juego a 5 como parte de una quinta entrada de cuatro carreras.


Los Piratas tomaron una ventaja de 6-5 en el doble a la izquierda de Osuna que anotó a Colin Moran, y Pablo Reyes condujo otra carrera para poner el 7-5 y marcar a Taylor Cole (2-4) con la derrota.

El 31er jonrón de Bell de la temporada continuó una reciente ráfaga de pelota larga con su cuarto jonrón en los últimos tres juegos. También está a uno de empatar el récord del equipo de Bobby Bonilla en 1990 para jonrones por un bateador en una temporada a los 32 años.

"Creo que las cosas se aceleraron un poco para mí allí, así que solo estoy tratando de concentrarme en el momento de todo", dijo Bell. "Si puedo comenzar temprano y lento, estoy en un buen lugar, puedo ver el balón. Así que solo estoy tratando de quedarme allí".

Justin Upton tuvo tres carreras impulsadas y Shohei Ohtani agregó dos para los Angelinos, que han perdido 10 de sus últimos 12. Albert Pujols se ubicó en el empate por el puesto 15 en éxitos de carrera con un sencillo impulsado en la primera entrada.

Después de quedarse atrás 4-0 en el triple RBI de Ohtani en la segunda entrada, los Piratas comenzaron su regreso en la tercera. Bell dejó caer un bloop sencillo en el jardín izquierdo para poner a Pittsburgh en el tablero, con Reynolds anotando y Bell alcanzando el tercer lugar por un error de tiro del lanzador abridor de los Angelinos Griffin Canning para tirar dentro de 4-2. El doble de Moran condujo a Bell y redujo el déficit a 4-3 antes de que Luis Rengifo lo hiciera 5-3 con un RBI sencillo en la parte inferior del tercero.


Pittsburgh subió 8-5 en el vuelo de sacrificio de Osuna con las bases cargadas en la sexta entrada. Lo hicieron 10-5 en el séptimo con un doble RBI de Adam Frazier, quien tuvo tres hits, y el jonrón solitario de Reynolds.

"Acabamos de conectar los puntos ofensivamente", dijo el manager de los Piratas, Clint Hurdle. "(Starling) Marte tiene tres hits hoy y no mencionamos su nombre, así que están sucediendo muchas cosas".

Pujols empató a Adrián Beltré (3,166) en hits de carrera con su sencillo en el medio para conducir una carrera como parte de una primera entrada de tres carreras para los Angelinos, con Ohtani y Upton recogiendo las otras carreras impulsadas.

Upton tuvo un sencillo de dos carreras en la novena entrada para anotar a Mike Trout y Ohtani que sacaron a los Angelinos dentro de 10-7 antes de que Felipe Vázquez (22) entrara para ver el juego.

"A veces tienes que creer en cosas que no puedes ver", dijo Hurdle. "Y hemos tenido diferentes tipos intensificar los últimos dos días en diferentes áreas y darnos grandes empujes".

GRAN BRAZO

Marte tuvo una asistencia de campo en la parte inferior de la quinta con su lanzamiento desde el centro profundo hacia Jacob Stallings, lo que permitió al receptor marcar a Kole Calhoun en casa y negarle a los Angelinos una carrera. Hurdle lo llamó "una de las jugadas más bonitas del juego", y Bell atribuyó el esfuerzo de Marte por la victoria.

"Definitivamente fue el jugador del juego con eso", dijo Bell. "Le dimos a Trevor la victoria y permitimos que nuestros bates se apoderaran del juego y lo mantuvieran a nuestro alcance".

DE VUELTA EN ACCIÓN

Canning permitió tres carreras en cuatro entradas después de ser activado fuera de la lista de lesionados por inflamación en el codo derecho el martes temprano. El gerente de los Angelinos, Brad Ausmus, dijo que sería cauteloso con la carga de trabajo de Canning, quien permitió seis hits y tres bases por bolas mientras ponchaba a dos, durante el resto de la temporada.

"Sus cosas se veían muy bien, pero el conteo de lanzamientos aumentó", dijo Ausmus. "Un pequeño problema para ubicar la pelota y el error lo lastimaron. Pero, en general, pensé que lo más importante era que se veía saludable, se veía fuerte".

LA LISTA SE MUEVE

Los Angelinos optaron por RHP José Rodríguez para Triple-A Salt Lake el martes y retiraron a RHP Jake Jewell de Triple-A el martes. También colocaron a LHP Adalberto Mejía en la lista restringida por razones personales. Ausmus no sabía cuándo Mejía se uniría al equipo.

SALA DE ENTRENADOR

Ángeles: RHP Noé Ramírez (infección viral) podría ser retirado de la lista de lesionados el jueves después de una asignación de rehabilitación exitosa en el Imperio Interior Single-A, dijo Ausmus. Ramírez debe cumplir una suspensión de tres juegos por golpear a los Astros OF Jake Marsinick con un lanzamiento el 16 de julio cuando se reincorpore al equipo.

HASTA LA PRÓXIMA

Pirates RHP Chris Archer (3-8, 5.23 de efectividad) ha tenido 11 aperturas sin una victoria, el tramo más largo sin victorias en su carrera de ocho años. Archer tiene récord de 0-3 con efectividad de 5.25 desde su última victoria el 6 de junio. Angels LHP Dillon Peters (2-1, 3.45) ha lanzado 13 2/3 entradas en sus últimas dos apariciones, la salida más larga durante un lapso de dos juegos en sus tres años de carrera.

___

Más AP MLB: https://apnews.com/tag/MLB y https://twitter.com/AP_Sports

Source link

Deja un comentario